Mountain weather shifts fast. Here is exactly what to pack for a Swiss itinerary that moves between valley towns and glacier viewpoints.